VORWORT

Disco club - Èierny orol wurdeals einer der ersten Disco clubs in Prešov schon in den Jahren 1987-88 für die breite Öfentlichkeiteröffnet.

Unter dem Einfluss eniger begeisterter Männer, wie: Marián KLUS, Peter HNÁT, ¼udovít BREZINA, Peter DUHAÒ und Marek POPRENDA entwickelte und verenderte er sich.

Ich denke, dass die Arbeit dieser Leute dem Klub seine erfolgreiche Ausrichtung gab. Das begründete den guten Ruf des Klubs Èierny orol und sichery ihm bis heute sein begeistertes Publikum.

Wir sind uns bewust, dasses keine Selbstverständlichkeit ist, fehlerlos durchs Leben zu führen, Kunden zu dienen und ihnen auch in Zukunft Interessantes zu bieten.

Ich bin überzeugt, dass die Mehrheit von uns die wirtschaftliche Belastung in der Slowakei spürt, aber trotzdem bemühen wir uns wege zu finden um auch in dieser anspruchsvollen Zem erfolgreich zu sein.

Liebe Kunden, wir freuen uns auf viele kommende Tage die wir zusammen mit Ihnen verbringen.

PELÉ und MAREK!